A couple of people asked about it last time so, yes: Carmilla and Adze are assuming Nicole, Sven, and Ian are in some sort of polyamorous relationship. Most vampires don’t give a shit about human social norms, if they can even remember that they exist in the first place.